Telomiova

[Français] StarDict est un dictionnaire multilingue très pratique, muni d'un scan automatique, qui donne la définition d'un mot situé sous votre pointeur de souris. Si le mot est déclaré "non trouvé", vous pouvez double-cliquer pour effectuer une recherche approfondie. De nombreux dictionnaires sont disponibles et l'intérêt particulier du dictionnaire réside dans sa facilité de prise en main et d'utilisation.

[Français] Speak N Spell vous aide à améliorer votre compréhension de la langue anglaise. L'application prononce des mots et vous laisse les écrire.

[Français] OmegaT est un outil destiné aux traducteurs professionnels. Le logiciel fonctionne sur le principe de la mémoire de traduction. Vous pouvez ainsi stocker des morceaux de phrases dans une base de données afin que ces mêmes phrases soient traduites de la même manière dans un autre document. Pour une efficacité optimale du système, il faut l'utiliser quelques temps pour constituer une base de données conséquente. OmegaT est entièrement compatible avec les documents OpenOffice.org.

[Français] FreeLang est une petite application permettant de regrouper des dictionnaires multilingues. Plus de 178 dictionnaires sont déjà disponibles sur le site de l'auteur et sont régulièrement mis à jour, et la liste enrichie.